Herramienta Premium
Generador de Mapeo Alternativo
Sube tu sitemap o lista de URLs y genera automáticamente un mapeo completo de páginas alternativas con anotaciones hreflang recíprocas para cada locale.
Loading tool…
El contenido detallado de esta herramienta se está traduciendo y revisando. La herramienta y las preguntas frecuentes están completamente funcionales.
Frequently asked questions
›¿Qué es un mapeo alternativo?
Es una tabla estructurada que empareja cada página de tu sitio con sus contrapartes localizadas, formando la base para la generación de anotaciones hreflang.›¿Puedo subir un sitemap XML existente?
Sí. El generador analiza tu sitemap, extrae todas las URLs y te permite asignar relaciones de locale emparejando patrones de URL o manualmente.›¿Cómo empareja la herramienta páginas entre locales automáticamente?
Detecta patrones de URL comunes como /en/about y /es/about y los agrupa como versiones alternativas de la misma página. Puedes ajustar manualmente.›¿Qué pasa si mi estructura de URL es inconsistente entre locales?
Usa el modo de emparejamiento manual para arrastrar y soltar URLs en grupos. El generador valida cada grupo y marca los que carezcan de enlaces recíprocos.›¿El generador crea anotaciones recíprocas?
Sí. Cada relación hreflang es recíproca por defecto. Si la página A se mapea a B, el generador asegura que B se mapee de vuelta a A.›¿Qué formatos de salida soporta el generador?
Tags HTML link, cabeceras HTTP Link, entradas xhtml:link de sitemap XML y un informe CSV descargable para registro.›¿Cuántas URLs puede manejar el generador?
Procesa miles de URLs en una sola sesión. Un worker en segundo plano maneja el cómputo mientras la interfaz sigue respondiendo.›¿Puedo excluir ciertas páginas del mapeo?
Sí. Marca páginas como excluidas en la tabla de revisión y el generador las omite de la salida hreflang, manteniéndolas visibles como referencia.›¿El generador detecta páginas huérfanas?
Sí. Las páginas que aparecen en un locale sin contraparte en ningún otro se marcan como huérfanas para que decidas si añadir traducciones o excluirlas.›¿Puedo guardar y recargar un mapeo después?
Sí. Exporta tu mapeo como snapshot JSON y recárgalo en una sesión futura para actualizar URLs o añadir locales sin empezar de cero.
Related tools
- Mapeador de URL AlternativoMapea URLs alternativas entre locales subiendo un CSV y recibe conjuntos de etiquetas hreflang validados para cada página de tu sitio multilingüe.
- Generador de Variantes de URLGenera todas las variantes de URL basadas en locale a partir de una URL canónica y produce el conjunto completo de anotaciones hreflang en un solo paso.
- Mapeador de URL GlobalConecta cada versión regional e idiomática de tus URLs en una tabla de mapeo global y genera anotaciones hreflang para todos los mercados que atiendes.
- Mapeador de Páginas GlobalConstruye un mapeo centralizado página-a-locale para todo tu sitio internacional y exporta anotaciones hreflang que mantienen sincronizada cada versión de mercado.
- Herramienta de Mapeo de IdiomasDefine relaciones idioma-a-URL en una hoja de cálculo estructurada y genera marcado hreflang que asegura que los buscadores sirvan la versión de idioma correcta.