Ir al contenido principal
Herramienta Premium

Constructor de Etiquetas Alternativas

Crea elementos link rel-alternate que conectan cada versión de idioma de tu página con referencias recíprocas validadas.

Loading tool…
El contenido detallado de esta herramienta se está traduciendo y revisando. La herramienta y las preguntas frecuentes están completamente funcionales.

Frequently asked questions

  • ¿Qué es una etiqueta alternativa?
    Es un elemento link HTML con rel="alternate" y un atributo hreflang que indica a los motores de búsqueda la existencia de una versión localizada de la página actual.
  • ¿Cuántas etiquetas alternativas necesito por página?
    Necesitas una por cada versión de idioma o región, incluyendo una auto-referencia para la propia página.
  • ¿Cuál es la diferencia entre etiquetas alternativas y canónicas?
    Las canónicas indican la versión preferida de contenido duplicado; las alternativas apuntan a contenido equivalente en otros idiomas o regiones.
  • ¿Pueden las etiquetas alternativas apuntar a dominios distintos?
    Sí. Cada URL alternativa puede estar en un dominio, subdominio o subcarpeta distinto. La herramienta acepta cualquier URL HTTPS válida.
  • ¿Las etiquetas alternativas afectan el posicionamiento?
    No mejoran el ranking directamente, pero aseguran que la página regional correcta aparezca en los resultados locales.
  • ¿Debo añadir etiquetas alternativas a todas las páginas?
    Sí. Toda página con equivalentes localizados debe llevar un conjunto completo de etiquetas alternativas.
  • ¿Qué pasa si la URL de una etiqueta alternativa devuelve 404?
    Los motores de búsqueda ignorarán la anotación. Verifica que cada URL alternativa resuelva a una página activa.
  • ¿Puedo combinar etiquetas alternativas con un sitemap XML?
    Sí. Puedes declarar alternativas en el head HTML y en el sitemap simultáneamente.
  • ¿Cómo valida el constructor la reciprocidad?
    Comprueba que si la página A enlaza a la B, la B también enlace a la A. Los enlaces faltantes se marcan como advertencias.
  • ¿Esta herramienta soporta x-default?
    Sí. Puedes designar una URL como x-default y el constructor la incluye automáticamente en cada conjunto alternativo.

Related tools