Outil Premium
Mappeur d’URL par Langue
Associez chaque page à son équivalent linguistique via un workflow tableur en masse qui produit des balises hreflang prêtes au déploiement.
Loading tool…
Le contenu détaillé de cet outil est en cours de traduction et de révision. L’outil et la FAQ sont entièrement fonctionnels.
Frequently asked questions
›Que fait un mappeur d’URL par langue ?
Il prend une liste de pages et leurs traductions puis génère les balises hreflang reliant chaque page à chaque version traduite.›Comment organiser mon tableur pour le mappage par langue ?
Créez une colonne par code de langue (en, es, de, fr). Chaque ligne contient les URL d’une page dans toutes ses traductions.›Le mappeur gère-t-il les pages qui n’existent que dans certaines langues ?
Oui. Laissez les cellules vides pour les langues sans traduction et le mappeur ne générera des balises hreflang que pour les versions disponibles.›Quelle différence entre mappage par langue et par région ?
Le mappage par langue utilise des codes comme en, es. Le mappage par région ajoute un suffixe pays (en-US, en-GB). Ce mappeur gère les deux.›Comment le mappeur détecte-t-il les URL en double ?
Il analyse toutes les cellules et signale toute URL apparaissant dans plus d’une ligne ou colonne, ce qui indique généralement une erreur de copier-coller.›Puis-je coller des URL directement au lieu d’importer un fichier ?
Oui. Passez en mode collage, saisissez des données séparées par tabulations ou virgules, et le mappeur les interprète comme un fichier.›Le mappeur vérifie-t-il que chaque URL est accessible ?
Il valide la syntaxe localement. Pour des vérifications d’accessibilité en direct, utilisez la fonction optionnelle de requêtes HEAD.›Comment les balises hreflang auto-référencées sont-elles gérées ?
Le mappeur inclut automatiquement une auto-référence pour chaque page, ce qui est requis pour une implémentation hreflang correcte.›Et si mon site utilise des sous-dossiers pour les langues ?
Les structures à sous-dossiers (exemple.com/en/, exemple.com/es/) sont entièrement prises en charge. Le mappeur fonctionne avec tout schéma d’URL.›Puis-je exporter les résultats de plusieurs pages dans un seul fichier ?
Oui. L’export inclut les balises hreflang de tous les groupes de pages dans un seul fichier HTML, sitemap ou CSV, organisé par URL canonique.
Related tools
- Mappeur d’URL AlternatifMappez les URL alternatives entre locales en important un CSV et recevez des jeux de balises hreflang validés pour chaque page de votre site multilingue.
- Générateur de Variantes d’URLGénérez toutes les variantes d’URL basées sur les locales à partir d’une URL canonique et produisez le jeu complet d’annotations hreflang en une étape.
- Outil de Mappage de LanguesDéfinissez les relations langue-URL dans un tableur structuré et générez le balisage hreflang garantissant que les moteurs affichent la bonne version linguistique.
- Mappeur d’URL GlobalReliez chaque version régionale et linguistique de vos URL dans un tableau de mappage global et produisez des annotations hreflang couvrant tous vos marchés.
- Outil de Mappage de RégionsAttribuez des URL spécifiques à une région aux codes locale langue-région en masse et produisez des balises hreflang ciblant les utilisateurs par pays et langue.