Outil Premium
Outil de Mappage de Régions
Attribuez des URL spécifiques à une région aux codes locale langue-région en masse et produisez des balises hreflang ciblant les utilisateurs par pays et langue.
Loading tool…
Le contenu détaillé de cet outil est en cours de traduction et de révision. L’outil et la FAQ sont entièrement fonctionnels.
Frequently asked questions
›Qu’est-ce que le mappage de régions pour hreflang ?
Le mappage de régions attribue des URL à des codes langue-région comme en-US, en-GB ou es-MX pour que les moteurs servent la bonne version régionale.›Quand utiliser le mappage de régions plutôt que de langues ?
Quand vous avez plusieurs versions du même contenu pour des pays différents — par exemple, des pages séparées pour l’anglais US et l’anglais GB.›Quel format de code locale l’outil attend-il ?
Des codes BCP 47 : un code langue à deux lettres suivi d’un tiret et d’un code pays à deux lettres, comme en-US, fr-CA, pt-BR.›Puis-je mélanger codes de langue et codes langue-région ?
Oui. Utilisez "en" pour une page anglaise générique et "en-US", "en-GB" pour les pages par pays. L’outil génère l’attribut correct pour chacun.›Comment fonctionne x-default avec le mappage régional ?
Désignez une URL comme x-default — généralement une page générique ou internationale — et l’outil l’inclut dans chaque jeu hreflang comme repli global.›Puis-je importer un CSV avec des mappages de régions ?
Oui. Chaque en-tête de colonne est un code locale (en-US, de-DE, fr-FR). Chaque ligne est un groupe de pages. Les cellules contiennent l’URL de cette région.›Quelle validation l’outil effectue-t-il sur les codes de région ?
Il vérifie le format BCP 47, que les parties langue et pays soient des codes ISO valides, et signale les combinaisons non reconnues.›Comment l’outil gère-t-il les régions qui se chevauchent ?
Si la même URL apparaît sous plusieurs codes de région, l’outil le signale comme erreur potentielle. Chaque code doit pointer vers une URL distincte.›Puis-je exporter les résultats pour un sitemap XML ?
Oui. Exportez en entrées xhtml:link à intégrer directement dans votre sitemap XML existant.›L’outil prend-il en charge tous les pays ?
Il prend en charge tout code pays ISO 3166-1 alpha-2 valide. Vous pouvez cibler n’importe quel pays reconnu par le standard international.
Related tools
- Outil de Mappage de LanguesDéfinissez les relations langue-URL dans un tableur structuré et générez le balisage hreflang garantissant que les moteurs affichent la bonne version linguistique.
- Mappeur d’URL GlobalReliez chaque version régionale et linguistique de vos URL dans un tableau de mappage global et produisez des annotations hreflang couvrant tous vos marchés.
- Mappeur d’URL AlternatifMappez les URL alternatives entre locales en important un CSV et recevez des jeux de balises hreflang validés pour chaque page de votre site multilingue.
- Mappeur de Pages GlobalConstruisez un mappage centralisé page-locale pour tout votre site international et exportez des annotations hreflang synchronisant chaque version de marché.
- Mappeur de Variantes de SiteMappez toute la structure de votre site entre variantes de locale avec une interface glisser-déposer qui construit des annotations hreflang validées pour chaque paire d’URL.