Ir al contenido principal
Herramienta Premium

Constructor de Páginas Internacionales

Diseña tu arquitectura de páginas internacionales locale por locale y exporta conjuntos hreflang completos que coincidan con cada patrón URL definido.

Loading tool…
El contenido detallado de esta herramienta se está traduciendo y revisando. La herramienta y las preguntas frecuentes están completamente funcionales.

Frequently asked questions

  • ¿Qué es el constructor de páginas internacionales?
    Una herramienta de planificación y generación que te permite diseñar tu arquitectura de páginas multilingüe un locale a la vez y produce conjuntos de anotaciones hreflang completos para cada combinación.
  • ¿Cómo funciona el diseño locale por locale?
    Empiezas con tu locale principal, defines todas las páginas y luego añades locales uno por uno. Para cada nuevo locale especificas qué páginas tienen versión traducida y qué patrón de URL usan.
  • ¿Puedo planificar páginas que aún no existen?
    Sí. Define locales futuros y páginas provisionales. El constructor genera conjuntos hreflang provisionales listos para activar cuando el contenido traducido se publique.
  • ¿Soporta diferentes estrategias de URL por locale?
    Sí. Usa subdirectorios para locales europeos, ccTLDs para sitios por país y subdominios para el resto, todo dentro del mismo proyecto.
  • ¿Cómo valida mi arquitectura?
    El constructor verifica páginas huérfanas, x-default faltante, enlaces recíprocos rotos, asignaciones de locale duplicadas y códigos ISO inválidos antes de exportar.
  • ¿Puedo visualizar la matriz página-locale?
    Sí. Una vista de matriz interactiva muestra cada página contra cada locale. Las celdas vacías representan traducciones faltantes, las llenas enlazan a la URL asignada.
  • ¿Qué pasa al añadir un nuevo locale a un proyecto existente?
    El constructor te guía por cada página preguntando cuáles tienen contenido en el nuevo locale. Luego actualiza cada conjunto hreflang existente con las nuevas entradas.
  • ¿Qué formatos de salida soporta?
    Tags link HTML, cabeceras HTTP Link, bloques xhtml:link de sitemap XML y JSON para integración con pipelines de build. Todos incluyen auto-referencias y enlaces recíprocos.
  • ¿Pueden varios miembros del equipo usar el mismo proyecto?
    Exporta e importa el proyecto como JSON. Varias personas pueden trabajar en diferentes ramas de locale y fusionar los resultados con la función de importación-merge.
  • ¿Hay alguna restricción de uso?
    No. El constructor de páginas internacionales está disponible sin registro, creación de cuenta ni restricción de uso.

Related tools