Outil Premium
Constructeur de Balises Locale
Définissez des relations hreflang au niveau locale avec un workflow guidé garantissant que chaque paire langue-région est correctement annotée.
Loading tool…
Le contenu détaillé de cet outil est en cours de traduction et de révision. L’outil et la FAQ sont entièrement fonctionnels.
Frequently asked questions
›Qu’est-ce qu’un locale dans le contexte de hreflang ?
Un locale est une combinaison de langue et éventuellement de région (ex. en-US, fr-CA). Il représente un segment d’audience spécifique.›Comment le workflow guidé aide-t-il ?
Il vous accompagne étape par étape : ajout d’URL, sélection des codes locale, vérification de la réciprocité et choix du format de sortie.›Puis-je définir des locales sans code région ?
Oui. Vous pouvez utiliser des codes langue seuls comme "en" ou "fr" quand le ciblage par pays n’est pas nécessaire.›Quelle est la différence entre un locale et une langue ?
Une langue (en) couvre tous les anglophones ; un locale (en-AU) cible un pays spécifique. Utilisez les locales quand votre contenu varie par région.›Comment les codes locale sont-ils validés ?
Le constructeur vérifie les codes langue contre ISO 639-1 et les codes région contre ISO 3166-1 alpha-2, signalant les combinaisons inconnues.›Puis-je réutiliser des locales sur plusieurs pages ?
Oui. Importez votre carte de locales via CSV et appliquez le même ensemble à des centaines de pages en une opération.›Que se passe-t-il si deux locales pointent vers la même page ?
Le constructeur vous avertit des doublons d’URL pour que vous puissiez décider de fusionner ou séparer ces locales.›Le constructeur gère-t-il les sous-locales comme pt-BR vs pt-PT ?
Oui. Vous pouvez différencier le portugais brésilien de l’européen, et le constructeur assure les liens réciproques.›Comment définir un locale de repli ?
Désignez une URL comme x-default. Le constructeur l’inclut dans chaque ensemble hreflang comme repli.›Puis-je prévisualiser les balises avant d’exporter ?
Oui. Le panneau d’aperçu en direct montre les balises générées en temps réel au fil de vos modifications.
Related tools
- Générateur de Balises HreflangConstruisez des balises hreflang réciproques pour le SEO international en quelques secondes. Validation en direct, import CSV en masse, quatre formats de sortie.
- Constructeur de Balises AlternativesCréez des éléments link rel-alternate reliant chaque version linguistique de votre page avec des références réciproques validées.
- Créateur de Balises InternationalesProduisez un balisage hreflang conforme aux normes pour les sites internationaux avec validation intégrée des codes ISO langue et région.
- Créateur de Balises RégionalesGénérez des annotations hreflang spécifiques par région, optimisées pour le ciblage par pays sur l’ensemble de votre site.
- Constructeur de Versions LinguistiquesAssociez chaque version linguistique de votre contenu aux bonnes annotations hreflang grâce à une interface de comparaison URL côte à côte.